-
1 быть живым
быть живымחַי [לִחיוֹת, חַי, יִחיֶה] -
2 быть живым
1) General subject: be alive2) Colloquial: kick around3) Makarov: tread this earth, tread this shoe-leather -
3 быть живым
be alive, live -
4 быть живым на небо
General subject: to be translated to (into) HeavenУниверсальный русско-английский словарь > быть живым на небо
-
5 быть живым человеком
v -
6 быть взятым на небо
Универсальный русско-английский словарь > быть взятым на небо
-
7 быть взятым (живым) на небо
General subject: be translated into Heaven, be translated to HeavenУниверсальный русско-английский словарь > быть взятым (живым) на небо
-
8 быть жизнерадостным и живым человеком
Jargon: cut upУниверсальный русско-английский словарь > быть жизнерадостным и живым человеком
-
9 быть очень живым
General subject: be as keen as mustard, to be as keen as mustard -
10 быть очень живым человеком
General subject: have quicksilver in one's veins, have quicksilver in veinsУниверсальный русско-английский словарь > быть очень живым человеком
-
11 быть едва живым
vcolloq. tikko dzīvību vilkt, tikko vilkt dzīvību -
12 быть чрезвычайно живым
v -
13 быть ни живым ни мёртвым
vgener. e più di la che di quaUniversale dizionario russo-italiano > быть ни живым ни мёртвым
-
14 Лучше быть больным, но живым
Meglio esser moro che noce.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Лучше быть больным, но живым
-
15 иҫән булыу
быть живым -
16 тере булыу
быть живым -
17 æгас уын
быть живым, быть здоровым, здравствовать -
18 æгас ун
быть живым, быть здоровым, здравствовать -
19 beber azeite
быть живым, подвижным -
20 ser alguém em carne
См. также в других словарях:
Быть поверх земли — Кар. Жить, быть живым. СРГК 2, 250 … Большой словарь русских поговорок
Взять живым или мёртвым — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Иметь или быть? — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
ЖИЗНЬ — особое качественное состояние мира, возможно, необходимая ступень в развитии Вселенной. Естественно научный подход к сущности Ж. сосредоточен на проблеме ее происхождения, ее материальных носителей, на отличии живого от неживого, на эволюции… … Философская энциклопедия
МАМАРДАШВИЛИ Мераб Константинович — (1930 1990) российский философ, сыгравший в 1960 1980 гг. большую роль в возрождении филос. жизни и филос. климата в стране. М. мало издавался при жизни, но часто выступал с курсами лекций по актуальным проблемам философии в МГУ, во ВГИКе, в Ин… … Философская энциклопедия
Promethean: The Created — Обложка основной книги правил Разработчик Билл Бриджес Издатель White Wolf Publishing Дата выпуска 11 авг … Википедия
Платон — Проблема Платона Жизнь и сочинения Платона Платон родился в Афинах в 428 427 гг. до н.э. Его настоящее имя Аристокл, Платон псевдоним, которому он обязан своим мощным телом; по другим сведениям, он получил его, благодаря размашистому стилю и… … Западная философия от истоков до наших дней
Любовь в трудах Фромма — Любовь ответ на проблему человеческого существования[1]. Содержание 1 Любовь это абстракция 1.1 … Википедия
Искусство любить — У этого термина существуют и другие значения, см. Искусство любить (фильм). «Искусство любить» (англ. «The Art of loving. An Enquiry into the Nature of Love») изданная в 1956 работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха… … Википедия